登录|注册
【内容简介】


青年学生萨尔为追求个性自由,与狄安(以卡萨迪为原型)、玛丽露等一伙男女开车横穿全美,一路狂喝滥饮,耽迷酒色,流浪吸毒,性放纵,在经过精疲力竭的漫长放荡后,开始笃信东方禅宗,感悟到生命的意义。小说主人公及其伙伴沿途搭车或开车,几次横越美国大陆,最终到了墨西哥。


《在路上》体现了作者主张的即兴式自发性写作技巧,并广泛涉及美国社会一文化习俗,都给理解和翻译带来很大困难。


【作者简介】 


杰克·凯鲁亚克(Jack Kerouac, 1922-1969),1922年3月12日,凯鲁亚克出生于马萨诸塞州洛厄尔,父母为法裔美国人,他是家中幼子。他曾在当地天主教和公立学校就读,以橄榄球奖学金入纽约哥伦比亚大学,结识爱伦·金斯堡、威廉·巴勒斯和尼尔·卡萨迪等“垮掉的一代”。


凯鲁亚克大学二年级退学从事文学创作,并辗转于美国海军和商用航运公司等处。1950年,第一部小说《乡镇和城市》出版。1957年的《在路上》问世后,他成为“垮掉的一代”的代言人,跻身二十世纪最有争议的著名作家行列。他还著有《达摩流浪者》、《地下人》、《孤独的旅人》和《孤独天使》等作品。

1969年10月21日,凯鲁亚克在佛罗里达圣彼得堡去世,享年47岁。



【媒体评论】


1、大约在1959年,我读了《在路上》。它彻底改变了我的人生,就像改变了我们每个人的人生那样。 对我来说,《在路上》就像圣经。——鲍勃·迪伦

2、在过度的时尚让人们的注意力变得支离破碎、情感变得迟钝麻木的时代,如果说一件真正的艺术品的面世具有重大意义,《在路上》的出版本身就是一个历史事件。——《纽约时报》

3、如果杰克·凯鲁亚克没写过《在路上》,大门乐队就不会存在。它拉开了闸门。——大门乐队键盘手 雷·曼札克

4、如果不是因为凯鲁亚克打开了这一道门,我不知道如何获得去做那些事情的勇气或愿景,甚至只是相信那些东西存在的可能性。——感恩而死乐队主唱 杰瑞·加西亚

5、他是惟一,是耶稣,是佛祖,整个故事都因他而生,所有人都受到凯鲁亚克的启发。——音乐人威维·格莱维,于1969年伍德斯托克音乐节

6、《在路上》里的浪漫击中了我,我想要蓬勃生活的感觉,全写在这本书里。——DCFC乐队主唱本·吉巴德

7、我把《在路上》视为一种神圣力量,它改变了我的人生,也改变了,并且将持续改变千千万万人的人生。——摇滚乐记者 阿尔·阿罗诺维茨

8、是凯鲁亚克开了100万家咖啡馆,把100万条牛仔裤卖给了年轻人。伍德斯托克音乐节因凯鲁亚克而生。——“垮掉的一代”代表作家威廉·巴勒斯

9、“垮掉派”的文学运动来得正是时候,说出了全世界各民族千百万人盼望听到的东西。你不可能向别人灌输他不了解的东西。当凯鲁亚克指出路时,异化、不安、不满早已等在那里了。——威廉·巴勒斯

10、战后美国作家可以走的道路中,凯鲁亚克选择了蕞具挑战性、蕞艰难的一条。凯鲁亚克表达了对信仰的需要,尽管这样的需要是在不可能有信仰的背景之下提出的。——美国文艺评论家 约翰·阿尔德里奇

11、迷惘的一代与垮掉的一代的区别在于,后者面对着按照传统的说法即无力信仰仍旧坚持信仰时表现出的意志。如何生活,于是就变得比为什么生活更为重要。——约翰·霍姆斯《这就是垮掉的一代》

12、《在路上》让我回到生命中某个夏天,你和朋友坐在一起,说着“就让我们出发,随便到什么地方去看看”。——Goodreads读者

13、走吧,走吧!读《在路上》,疯狂起来,向未知的路上进发!吃香草冰激凌、苹果派,喝黑咖啡,在一张小床上做爱一百万次。走吧!——Goodreads读者

14、凯鲁亚克的写作方式会迷住你,这种方式前所未见、充满诗性、异常美丽,让你不自觉屏住呼吸,想吸收每一个细节,每一种味道、声音和感受。你会发现你嘴角形成微笑,但同时胸口沉重,一种悲伤的感觉袭来,因为你发现书里的人在寻找着什么东西,当找到时,它却从指缝中流走了。——Goodreads读者

15、读《在路上》读的不是故事情节,而是里面那些充满活力的、明亮的、令人着迷的瞬间:吃苹果派和冰激凌的早晨,喝醉后在肮脏的街道闲逛,一个人站在山顶,全世界仿佛都在脚下,嘈杂的墨西哥酒吧,在晶亮透明的天空下、在寒风中饮酒。蕞后,这一切都归结于一点:我们就是我们遇见的所有人的总和。——Goodreads读者



背景解读】


“垮掉的一代”诞生于二战以后,这个流派的作家都是一些男女青年,他们的生活很简单,不修篇幅,喜欢穿奇装异服,而且极其叛逆,十分厌恶社会中的工作和学习,也拒绝承担义务。他们喜欢浪迹天涯,同时也并不在意社会的秩序。同时反对旧制度和垄断的资本主义,同时也十分厌恶种族歧视和对外侵略,甚至讨厌机器文明。在生活中他们喜欢追求刺激,向往着一种绝对的自由,有着十分堕落沉沦的生活方式和喜好,对传统的社会价值观发起挑战。
这一切的性格喜好,都决定了他们为什么被叫做垮掉的一代。但是即使这样,他们依然是美国文学史,甚至是西方文学史上一个十分重要的存在,他们不仅有着一个时代年轻人的特色和性格,同时也有着极高的文学素养,在文学风格上的特色和关注点也是十分特殊,是一个时代的文学瑰宝。
说到“垮掉的一代”,就不得不说一名代表人物——杰克.凯鲁亚克。凯鲁亚克是“垮掉的一代”中最负盛名的一个作家,他的《在路上》一度被视为是“垮掉的一代”的最具代表的一本书,这本书在当时也是十分畅销,在1957年出版以后,凯鲁亚克一夜成名。这让很多年轻人都踏上了流浪的路。据说在2007年,这本书在美国的销量依然很高达到了十万册的销量。



佳句赏析

1、当你驱车驶离,背后的身影渐渐远去,像斑点一样在原野上慢慢散开,那是一种怎样的感觉?——苍穹之下,世界浩瀚,再见何期。但我们俯身前行,在天空下追逐另一次疯狂的冒险


2、汽车驶上一块高地,眼前忽然一片开阔,我们看见了美轮美奂的旧金山,这座建在十一座小山上的白色城市,还有蔚蓝的太平洋以及从远方的马铃薯地滚滚推进的雾墙,日落前的城市上空云蒸雾绕,一片金黄。


3、真正不羁的灵魂不会真的去计较什么。因为他们的内心深处里有国王般的骄傲.

4、因为在我心目中,真正的人都是疯疯癫癫的,他们热爱生活,爱聊天,不露锋芒,希望拥有一切,他们从不疲惫,从不讲些平凡的东西,而是像奇妙的黄色罗马烟火筒那样不停地喷发火球、火花,在星空像蜘蛛那样拖下八条腿,中心点蓝光发出砰的一声爆裂,人们都发出“啊!”的惊叹声。

5、我明白,正是由于本心的恒常,生与死的转换才似微风拂过,只在平静如镜的清澄水面泛起点点涟漪。

6、我们每个人都满心欢喜,意识到正把所有乱七八糟的事情抛在身后,行使时间的唯一崇高使命——前行。

7、只有在沉默中,她们才是真正的自己。“她们是最近才学会卖水晶的,因为这条公路大约十年前才修好——在那以前,这整个民族一定都是缄默的

8、我得按我的意愿生活,虽然也许永远都会是那么可悲

9、“我们非去不可,到达之前永不停止。” “我们去哪儿呀,老兄?” “我不知道,但是我们非去不可。


10、当然,我现在回想起来,那只不过是死亡:死亡必定在我们到达天国之前赶上我们。我们活着的时候渴望的东西,使我们叹息,呻吟,经历各种甜蜜的厌恶的东西,可能是我们在母亲的子宫经历过的,唯有在死亡中才能重现的某种遗忘的狂喜。


11、在这条路上走下去,我知道会有女人,会有幻象,会有一切;在这条路上走下去,明珠会交到我手中。

12、“除了无可奈何地走向衰老,没有人知道前面将会发生什么,没有人。我想念狄恩•莫里亚蒂,我甚至想念我们从未找到的老狄恩•莫里亚蒂。我想念狄恩•莫里亚蒂。”